インドネシアの海外駐在に帯同した小学生が留学と海外旅行での異文化体験を通じて得た語学力や将来の人生観の形成についてインタビュー形式で実体験談を公開します。
目次
前置き
こちらの体験談は３年間のインドネシア留学（海外駐在帯同）で英検２級に合格された小学生の体験談インタビューにて海外留学期間中に経験された海外旅行と海外生活体験のお話をまとめたものとなります。
海外旅行で得られた異文化に対する理解
--- これまでの海外経験について教えてください。
インドネシアに３年間、父の仕事の都合で生活しました。その期間中に、オーストラリアへの海外旅行とバリ島へのインドネシア国内旅行に行きました。
オーストラリア旅行で建造物の多様性について学ぶ
--- オーストラリア旅行ではオーストラリアのどちらに行かれましたか？
パースという南西部の都市です。
--- どんなところが良かったですか？
まず英語が第一言語なので、英語が通じる安心感がありました。
また、僕がインドネシアに住んでいたところは木々が多かったんですけど、オーストラリアは建物がいっぱいで結構インパクトがありました。近代的なビルや観光スポットには大きな石像もり、色々な建物を見ることが出来たのがよかったです。
バリ島で原住民との交流で異文化を学ぶ
--- バリ島への旅行ではどのようなことを経験されましたか？
バリ島旅行では、現地の小数民族の人たちと会いました。
伝統文化の踊り
--- バリ島の原住民との交流ではどのような発見がありましたか？
インドネシア・バリの伝統的なダンスを見ました。ケチャダンスという、悪い人がお姫様をさらって、王様がお姫様をさらった悪い人と戦って取り返すというストーリーがある踊りでした。
日本の盆踊りのようで、でもそれとは少し違っていて面白いと思いました。
食文化について
--- インドネシアの食生活はいかがでしたか？
独特なスパイスを使って、苦さ、甘さ、辛さがいろいろ混ざってて美味しかったです。
--- おすすめの料理は何ですか？
サテという焼き鳥みたいなものがおすすめです。ソースの味が違ったり、たまにサテカンビンというヤギのお肉を串焼きにしてるところもあります。
海外留学で英語に次ぐ第３言語インドネシア語の習得
インドネシア語の学習について
--- 学校でインドネシア語は習われていらっしゃいますか？
はい、みんなちょっと習ってました。
--- 英語と比べていかがでしたか？
英語と比べてインドネシア語の発音は、ちょっと日本語に似ていたので覚えやすかったし、ちょっと喋りやすかったです。喋ってて違和感はなかったです。
実際の場面でのインドネシア語活用
--- ご留学中にインドネシア語が役立った場面はありましたか？
はい。街中で声をかけられて、インドネシア語でむちゃくちゃ早く言われた時に、ちゃんと対応して仲良くなったりする時に使います。
--- どんな風に話しかけられますか？
商売をしてる人がとても強く「これ買ってください」みたいな感じで言ってくるので、それを「まけてよ、まけてくれたら買ってあげるよ」っていう感じで、「それじゃいいよ」って感じで。値段の交渉をインドネシア語でしました。
--- インドネシアに滞在をスタートしてから、どのくらいの期間でインドネシア語を話せるようになりましたか？
２年半くらいで話せるようになりました。
言語の使い分け
--- 英検２級をお持ちで英語力が十分高いかと思いますが、インドネシア語は必要だと感じましたか？
インドネシア語が第一言語なんで、使い分けなきゃダメだなと思いました。
--- どういう場面で言語の使い分けが必要だと感じましたか？
ガイドさんとはインドネシア語を喋る人と英語を喋る人がいて、そこで使い分けたり。あとインドネシア語でしか喋れない人で、なんか変なことを言ってからかってくる人には、英語で言い返すことで追い返すことができました。
--- 現地の方にインドネシア語で話しかけるとどんなメリットがありますか？
僕は現地の人からしたら外国人なので、インドネシア語が話せないと思っているみたいで、インドネシア語で話しかけたり返事をすると「話せるんだね」とすぐに打ち解けることができました。
海外生活の影響で起こった将来の夢への変化
--- 将来やりたいお仕事は何ですか？
小さいころから建築家になりたいと思っています。
元々は鉄筋コンクリートや鉄骨のビルなどの建築に興味がありました。
しかし、理科の授業が好きになり、インドネシアの自然に囲まれる生活をしているうちに、自然と建物が一緒に共存していることが好きになりました。
--- 日本では木造が、海外では石造りの建築物がありますが、どちらに興味がありますか？
インドネシアの建物は大体石でできてたんですけど、日本のお寺とかは木でできていて、それがまだ残っているということに興味があるので、木造だと思います。
--- 元々お持ちの夢に今回の海外経験が良い形で影響して、将来の夢がより具体的になりましたね。
インドネシアの住みやすさ
--- 日本と比べると、インドネシアの気候、食、文化、住みやすさはいかがでしたか？
住みやすさはちょっと蒸し暑いけど、日本の夏よりは暑くない。ちょっとずつ慣れていったら住みやすかったです。
海外生活で得られた新しい故郷
--- これまで経験した3つの国（日本、インドネシア、オーストラリア）で、将来住みたいなと思う国はどこですか？
インドネシアですかね。オーストラリアには観光で行ったので知り合いがいないけど、インドネシアではもう一回訪問しても温かく受け入れてくれると思うからです。
--- 今回のご留学で新しい故郷が海外にできたことは大変素晴らしいご経験だと思います。貴重なお話をありがとうございました。
こちらの生徒様の英検２級合格インタビューも掲載中
こちらの生徒様による小学生で英検２級に合格するコツと対策をこちらの記事でご紹介しています。
インドネシアの３年間の海外留学で英検２級に合格した小学生の合格体験談インタビューはこちら
こちらの生徒様の保護者様インタビューも掲載中
こちらの生徒様の保護者様による海外駐在子育て体験談をこちらの記事でご紹介しています。
この体験談は田中先生(クルード代表)が担当した授業及びインタビューを元に作成されています。
英検合格体験談
インドネシアに留学を開始した英語初心者だった小学生が3年間の駐在生活の末、英検２級に合格しました。インドネシアのインターナショナルスクールで身に付いた英語力やクルードでの英検対策について語る合格体験談を公開します。
国内の公立小学校３年生が英検２級に合格しました。海外経験は１度の海外旅行。国内での英語学習のみで英検２級に合格するための取り組みについて公開します。
小学生で千葉県内上位３％に入るハイスコアを記録した小学生の体験談。小学生で英検２級合格への勉強方法と独自の取り組みを公開。
生まれて初めて受ける英検は準２級!?なぜ週４時間の英語学童をやめてクルードに?岡山県の小学生が選んだ英検対策レッスンの秘密に迫る
小学生がご入会からたった３か月での英検２級に合格。英検新形式で追加された要約問題も一発クリア。小学生のための英検２級対策やスコアアップのコツに迫る。
中学３年生で英検準２級に合格した生徒様の体験談インタビュー。中学３年生で習っていない単語や文法の壁をどのように乗り越えたのか。リスニング問題に苦戦するも、見つけた突破口とは。英語力を飛躍的に向上させる英検準２級の勉強対策方法について公開します。
中学２年生で英検２級に合格した生徒様の体験談インタビュー。英検２級合格への勉強方法や試験対策のコツを中学生目線でご紹介します。
中学２年生で入会。中学１年生で英語の成績が上がらず英語嫌いに。クルードの授業で英語を話せるようになり、高校１年生でアメリカにホームステイ留学。英語が楽しくなり、自分でも洋楽を聞いたり、映画を英語音声で聞くように。 高校３年生で英検準１級に合格。国立広島大学歯学部に現役合格。
中学１年生で入会。英語のリスニングが苦手だということに気づき、聞き取りのトレーニングを中心に英語力を伸ばす。 海外未経験のまま高校３年生で英検準１級に合格。大学受験では、難関MARCH大学のうち明治大学、青山学院大学、立教大学、法政大学に現役合格。
小学５年生でご入会、小学６年生で英検準２級に合格し、中学２年生で英検２級に合格。その後中央大学附属高校に合格された生徒様の体験談インタビュー。英検２級合格への勉強方法や中央大学附属高校受験対策のコツを中学生目線でご紹介します。
海外未経験、インターナショナルスクール経験もない公立小学校に通う小学生が英検２級合格しました。小学生でできる英検２級に合格するための勉強方法を公開します。
英検準1級に合格した小学生による体験談です。小学生で英検準１級に合格するための対策や面接のコツなど、当塾の授業内容や取り組みについてご紹介します。
英検準1級に合格した高校生の体験談です。英検準１級の対策方法や問題を解くコツをご紹介しています。当塾の英検対策の取り組みについてもご紹介します。
小学５年生でご入会、小学６年生で英検２級に合格し、中学３年生で英検準１級に合格した生徒様の体験談インタビュー。英検準１級合格への勉強方法や試験対策のコツを中学生目線でご紹介します。
コース一覧
小学生・中学生・高校生向け帰国子女・インターナショナルスクール生向けの各種コースをご用意しております。体験授業をご希望の際にいずれかのコースをお選びいただきます。ご入会後、コースの変更は随時可能です。
なかなか英検に合格できないとお悩みの方へ。英検対策に特化した高校生向けの授業でスコアアップの秘訣を指導します。過去5年間で２人に１人が英検準１級を取得し、ほぼ全員が高校卒業前に英検2級を取得しました。
大学受験英語の成績でお悩みの方へ。英語特化型の大学入試対策で驚きの英語力が短期間で身につきます。他科目の受験勉強時間を削減せずに英語成績を上げる大学受験英語対策コースの取り組みをご紹介します。
中学生で英検受験を目指すコースです。過去5年間で90%の方が中学校卒業前に英検準２級を取得しました。英語学習が初めての方から、英検２級、準１級、１級を目指す方まで受講しています。
小学生で英検受験を目指すコースです。英検準１級に合格、海外未経験でも英検２級に合格した実績があります。英検準１級、英検２級、英検準２級、英検３級、英検４級、英検５級を目指す授業をご用意しています。
帰国子女の小学生・中学生・高校生またはインターナショナルスクール及びイマージョンスクールに通う学生を対象とするコースです。英検対策や海外講師とのマンツーマン英会話により英語力を強化します。
TOEFL Primary Step1&Step2(トーフルプライマリーステップ１ステップ2)のスコアアップ目指す小学生中学生向けコースです。海外講師との英会話とタブレットトレーニングで英語初心者でも楽しく英語を学びます。